Termos e condições de uso
Última atualização: 21 de outubro de 2026
Tradução fornecida por cortesia. A versão em espanhol prevalece em caso de diferença.
Ao criar uma conta ou usar o Groovy, você aceita estes termos. Leia com atenção; se não concordar, não use o app.
- Quem somos e aceitação
- Requisitos para usar o Groovy
- Sua conta
- Como funciona o Groovy
- Seu conteúdo
- Condutas proibidas
- Segurança pessoal e encontros
- Denúncias, bloqueios e moderação
- Serviços de terceiros
- Propriedade intelectual
- Sem garantias
- Limitação de responsabilidade
- Encerramento
- Alterações nos termos
- Lei aplicável e foro
- Contato
1. Quem somos e aceitação
O Groovy é um serviço da Creaciones Calientes SAC, com sede em Peru. Estes termos são um acordo entre você e nós, juntamente com nossa Política de privacidade.
2. Requisitos para usar o Groovy
- Ter 18 anos ou mais.
- Entrar com uma conta Google ou Apple e ter uma única conta.
- Fornecer informações verdadeiras, incluindo sua data de nascimento, e mantê-las atualizadas.
- Não ter sido banido anteriormente do Groovy.
3. Sua conta
Você é responsável pelo que acontece na sua conta. Pode suspendê-la (seu perfil fica oculto até você entrar novamente) ou excluí-la em Configurações a qualquer momento.
4. Como funciona o Groovy
- Você pode entrar em salas de gêneros, músicas e filmes e escrever nelas.
- Para escrever em privado a alguém, ambos devem se conectar: uma pessoa envia uma solicitação e a outra a aceita.
- Você pode descobrir, criar e comentar eventos.
- Alguns recursos usam serviços de terceiros, como Spotify e TMDB, e podem mudar ou deixar de estar disponíveis.
5. Seu conteúdo
Seu conteúdo (mensagens, fotos, comentários, eventos, perfil) continua sendo seu. Você nos concede uma licença limitada, não exclusiva e gratuita para hospedá-lo, exibi-lo e transmiti-lo dentro do serviço, somente para operar o Groovy.
Você é responsável pelo que publica e por ter o direito de compartilhá-lo. As fotos de «visualização única» não garantem que alguém não possa capturá-las por outros meios.
6. Condutas proibidas
Ao usar o Groovy, você se compromete a não:
- Assediar, ameaçar, discriminar ou promover ódio ou violência.
- Publicar conteúdo sexual explícito, nudez, violência gráfica ou conteúdo ilegal.
- Passar-se por outra pessoa, aplicar golpes ou enviar spam ou publicidade não autorizada.
- Compartilhar dados pessoais de outras pessoas sem permissão.
- Interagir com menores de idade nem tentar usar o app sendo menor.
- Usar bots, extrair dados automaticamente nem burlar bloqueios, limites ou medidas de segurança.
7. Segurança pessoal e encontros
Não verificamos a identidade das pessoas nem suas intenções. Se você decidir conhecer alguém pessoalmente, faça-o em um local público, avise alguém de confiança e confie no seu critério. Não somos responsáveis pelo que ocorra entre usuários, dentro ou fora do app.
8. Denúncias, bloqueios e moderação
Você pode bloquear e denunciar qualquer pessoa em um chat. Podemos revisar denúncias, remover conteúdo, limitar funções ou suspender ou encerrar contas que descumpram estes termos ou coloquem outras pessoas em risco, com ou sem aviso prévio quando necessário.
9. Serviços de terceiros
O Groovy não é afiliado ao Spotify nem ao TMDB. Se você conectar o Spotify, os termos do Spotify também se aplicam. Este produto usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB.
10. Propriedade intelectual
O app, sua marca, design e código pertencem à Creaciones Calientes SAC ou a seus licenciantes. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada e revogável para usar o app. Você não pode copiá-lo, modificá-lo nem explorá-lo comercialmente sem permissão.
11. Sem garantias
O Groovy é oferecido «como está» e conforme a disponibilidade. Não garantimos que o serviço seja contínuo, livre de erros ou seguro contra todo risco, nem que você encontre compatibilidade com outras pessoas.
12. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a Creaciones Calientes SAC não responde por danos indiretos, perda de dados ou lucros, nem pela conduta de outros usuários. Nada disto limita direitos que a lei lhe reconheça como consumidor.
13. Encerramento
Você pode deixar de usar o Groovy e excluir sua conta quando quiser. Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você descumprir estes termos.
14. Alterações nos termos
Podemos atualizar estes termos. Se a mudança for importante, avisaremos no app. Continuar usando o Groovy depois significa que você aceita a nova versão.
15. Lei aplicável e foro
Estes termos são regidos pelas leis do Peru. As disputas serão submetidas aos tribunais competentes de Lima, sem prejuízo dos direitos que lhe correspondam como consumidor segundo a lei do seu país.
16. Contato
Escreva para support@creacionescalientes.com.